Keine exakte Übersetzung gefunden für مصادقة الأمان

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مصادقة الأمان

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Mon père est parti à cause de toi et personne ne parle à une femme adultère.
    انتقل أبي بعيداً عندما خرّب فمك حياته- ولا أحد يريد مصادقة الأم التي- ضاجعت عامل الإنقاذ
  • Nous appuyons sans réserve le Secrétaire général lorsqu'il affirme avec vigueur la « responsabilité de protéger ». Nous espérons que les dirigeants l'imiteront en septembre.
    ونؤيد مصادقة الأمين العام على المسؤولية عن الحماية تأييداً كاملاً، ونأمل أن يحذو الزعماء نفس الحذو في أيلول/سبتمبر.
  • d) Après expiration du délai fixé pour la communication d'observations, établit si, au vu des informations communiquées et compte tenu des observations reçues, l'activité de projet devrait être validée;
    (د) أن يبت، بعد انتهاء المهلة المقررة لاستلام التعليقات، وبناء على المعلومات المقدمة ومع مراعاة التعليقات الواردة، فيما إذا كان ينبغي المصادقة على نشاط المشروع أم لا؛
  • S'il n'y a pas d'objection, je propose que l'Assemblée générale décide d'approuver les recommandations du Secrétaire général, qui ont été approuvées par le Conseil de sécurité dans sa résolution 1581 (2005) en date du 18 janvier 2005.
    ما لم يكن هناك اعتراض، أقترح أن تقرر الجمعية المصادقة على توصيات الأمين العام هذه التي صادق عليها مجلس الأمن في قراره 1581 (2005) المؤرخ 18 كانون الثاني/يناير 2005.
  • e) Après l'expiration du délai fixé pour la communication d'observations, établit si, au vu des informations communiquées et compte tenu des observations reçues, l'activité de boisement ou de reboisement de faible ampleur proposée au titre du MDP devrait être validée;
    (ه‍) أن يبت، بعد انتهاء المهلة المقررة لاستلام التعليقات، وبناء على المعلومات المقدمة ومع مراعاة التعليقات الواردة، فيما إذا كان ينبغي أم لا المصادقة على نشاط المشروع الصغير للتحريج وإعادة التحريج في إطار الآلية؛